“Pump Up the Volume” è stato uno dei due brani (ma unico grande successo) del collettivo discografico M|A|R|R|S (il cui nome è l’acronimo dei cinque artisti coinvolti nel progetto). Punto di riferimento della musica britannica acid house ma anche del campionamento musicale. Il brano passò di mano in mano, ad ogni parte del ‘collettivo‘ dal momento che la gestione del lavoro tra i due gruppi fondatori (AR Kane e Colourbox) non fu affatto semplice.
I due gruppi scrissero un brano ciascuno e poi lo passarono all’altro per un ulteriore input. Il disco con ambedue i brani (“Pump Up the Volume” dei Colourbox e “Anitina” degli AR Kane) fu pubblicato la prima volta con un’etichetta bianca e senza i crediti dell’artista. Prendendo alla sprovvista il mondo musicale, “Pump Up the Volume” (non da subito) s’impose nelle classifiche musicali dando vita in modo significativo ad una musica prodotta per lo più da etichette indipendenti.
Immagine di copertina tratta dal videoclip del brano.